I don't understand his behavior at all?

He misses you! He's making himself available to you to open the lines of communication, but he's not sure what to say. So do both of you a favour and say hi...and then keep the conversation going!